2014.8.2練唱筆記 from 煒斌指揮

以下是煒斌指揮的重大開示，請仔細閱讀，倒背如流，下次練唱抽考~~~!!

 

I. Panis Aangelicus

A. 建議大家將小節數標上去。

1. 從第一頁的第三譜表開始到第二頁，每一個譜表的第一個小節小節數分別為bar 11, 16, 21, 25, 29, 33。

2. 從第三頁的第一譜表開始到第四頁，每一個譜表的第一個小節小節數分別為bar 37, 41, 45, 50, 53, 57。

B. 全曲要維持一定的速度，不要拖拍，要一直走下去。

C. 自bar 37: tenor和其他三部不同(SAB丟球，T接球)，大家要期待tenor的聲音。Tenor在E, F♯等音之前記得要準備好，吸飽氣再唱，不然音準不對。

D. 歌曲翻譯(http://en.wikipedia.org/wiki/Panis_Angelicus)

Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis cœlicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, servus et humilis.

Bread of the Angels
Is made bread for mankind;
Gifted bread of Heaven
Of all imaginings the end;
Oh, thing miraculous!
This body of God will nourish
the poor, the servile, and the humble.

II. 落雨聲

A. 平時可朗誦台語歌詞，用台語的音調把歌詞唸順。

B. Alto的聲音很好，再唱出來更好。

C. Bar 59, 61: 女生請注意切分音的拍點。

D. Bar 63: “為啥”(女生丟球，男生接球)

III. All the stars shone down

A. 歌詞如下，有空請朗誦(不然唱歌斷句會斷錯，換氣也會換錯地方)

1. All the stars shone down on the quiet town
Shining on the Baby shining on the holy Child
Beaming down their light on the wondrous sight (奇妙的景象)
Shining on the Baby shining on the Holy Child

2. Just a lowly manger (卑賤的馬槽) bed in a cattle stall
such a tiny baby born to be the lord
born to be the lord of all

3. What child is this who laid to rest on Mary's lap is sleeping
whom angels greet with anthems sweet
while shepherds watch are keeping

F♯, C♯, G♯, D♯, A♯, E♯, B♯, B♭, E♭, A♭, D♭, G♭, C♭, F♭